مكافحة القوارض في الصينية

• 啮齿类防治
• 鼠害防治

• مكافحة نواقل المرض    病媒控制
• قوانين مكافحة القناع أو التقنع    禁蒙面法
• مكافحة العدار    除治独脚金

أمثلة

1. تدابير مكافحة القوارض جزء من إجراءات النظافة الشخصية الأساسية في مناطق التخلص من الكميات الكبيرة من الأطعمة والنفايات. (يرجع في ذلك إلى الفصل الثالث، المرفق باء، الإطعام، الفقرة 10)، الفقرة الفرعية (د)).
   c. 鼠类控制措施是在有大量食物和废物倾弃的地区的基本卫生程序(第3章，附件B，饮食供应，第10(d)段）。
2. تدابير مكافحة القوارض هي جزء من إجراءات النظافة الشخصية الأساسية في مناطق التخلص من الكميات الكبيرة من الأطعمة والنفايات. (ويُرجَع في ذلك إلى الفصل الثالث، المرفق باء، الإطعام، الفقرة 10)، الفقرة الفرعية (د)).
   c. 鼠类控制措施是在有大量食物和废物倾弃的地区的基本卫生程序(第3章，附件B，饮食供应，第10(d)段）。
3. تدابير مكافحة القوارض هي جزء من الإجراءات الصحية الأساسية في مناطق التخلص من كميات كبيرة من الطعام والفضلات (الفصل 3، المرفق باء، خدمات المطاعم، الفقرة الفرعية (د) الفقرة 10).
   " c. 灭鼠措施是大量食品和废物处理区的基本卫生程序（第3章附件B（供应伙食）第10段(d)分段所指）。
4. تعد تدابير مكافحة القوارض جزءا من إجراءات النظافة الشخصية الأساسية المتعلقة بالكميات الكبيرة من الغذاء وبمناطق التخلص من النفايات، (يشار إلى ذلك في الفقرة الفرعية (د) للفقرة 10 تحت بند الإطعام في المرفق باء، الفصل 3).
   " c 控制鼠害的措施是大量食品和废物处置区基本卫生程序的一部分，第3章附件B第10段(d)提及。
5. (ج) تدابير مكافحة القوارض هي جزء من إجراءات النظافة الشخصية الأساسية في مناطق التخلص من الكميات الكبيرة من الأطعمة والنفايات. (يرجى الرجوع إلى الباب 3، المرفق باء الإطعام، الفقرة 10) د.
   c. 鼠类控制措施是在有大量食物和废物倾弃的地区的基本卫生程序（第3章，附件B，饮食供应，第10段） d. 参考 " 。